Por Josh CohenTraducido por Adly Santiago24 de octubre del 2015
ORLANDO – No hace mucho tiempo que Elfrid Payton estaba desarrollando sus habilidades de baloncesto en parques y patios de las escuelas en el sureste de Luisiana. Al igual que lo es para practicamente todos los jugadores de la NBA que crecieron en los Estados Unidos, esas incontables horas en la cancha fueron importantes para la confianza de Payton y su devocion por el juego.
Ahora, Payton es el que se hace segura que a los ninos de hoy se les de la oportunidad de disfrutar del deporte que ama tanto. Payton, junto con muchos otros del Orlando Magic, se asociaron junto a Chase el sabado para presentar una cancha de baloncesto, recientemente restaurada, en la Escuela Primaria Three Points en Orlando. Para probar la nueva cancha, Payton tambien realizo una mini clinica del Jr. Magic para los estudiantes como parte de la celebracion de la semana Jr. NBA.
“Cada comunidad debe tener un lugar donde los ninos puedan ir y pasar un buen rato y aprender el juego”, dijo Payton. “Los ninos son el futuro y tenemos que hacer un buen trabajo, dandoles la oportunidad de tener exito.”
La restauracion de la cancha el sabado marca la septima ocasion que el Magic y Chase han unido sus fuerzas para la renovacion de una instalacion deportiva en la comunidad. La temporada pasada, Tobias Harris ayudo a presentar una renovada cancha de baloncesto en la Escuela Primaria de Engelwood.
Los que asistieron y participaron en las festividades del sabado tambien tuvieron la oportunidad de honrar la herencia hispana durante la celebracion de la semana Jr. NBA. Ademas de la mini-clinica del Jr. Magic en la nueva cancha de Three Points, el Magic, junto con sus jugadores y entrenadores, llevaron a cabo tres clinicas del Jr. Magic en la Florida Central para mas de 300 ninos el 22 de octubre. El Magic se unio a los otros 29 equipos de la NBA llevando a cabo eventos de baloncesto para jovenes en sus comunidades durante la semana. En total, se llevaron a cabo mas de 100 eventos en el transcurso de la semana Jr. NBA.
Y el ser entrenado por uno de sus jugadores favoritos del Magic no fue el unico regalo para los estudiantes en Three Points. Payton, junto con los Embajadores en la Comunidad Nick Anderson y Bo Outlaw, tambien ayudaron a ensenarle a los ninos algunas destrezas de baloncesto importantes durante el mini campamento del Jr. Magic. La escuela tambien fue sorprendida con $2,500 dolares en equipo de educacion fisica.
“El evento de hoy fue muy importante para la comunidad aqui en la Escuela Primaria Three Points”, dijo la principal de la escuela Jessica Abrew. “Creo que esto nos ayudara a estar mas en forma como una escuela. Mis estudiantes todos participaron en el programa de Magic Fit y se que el tener una cancha de baloncesto hermosa los animara a mantenerse en forma, ser mas activos y participar en la clase de educacion fisica”.
Como socios campeones en la comunidad, el Magic y Chase han estado trabajando juntos en proyectos comunitarios que afectan y benefician a la Florida Central. Su objetivo es la renovacion de un total de 10 canchas de baloncesto en la zona. Los canchas terminadas incluyen: Pine Hills Elementary, Pinar Elementary, John H. Bridges Community Center, Mollie Ray Elementary, Palmetto Elementary, Engelwood Elementary y Three Points Elementary.
Los dos estan trabajando para apoyar a las comunidades locales y para celebrar plataformas multiculturales del Magic, incluyendo Negro “Black History Month” del Magic presentado por Chase y la Noche Latina presentada por Chase.
“Nuestra asociacion es realmente importante para nosotros, ya que tambien tenemos una pasion trabajar fuera de la cancha como lo hacen ellos (el Magic)”, dijo Ann Reinert, Vicepresidente de Responsabilidad Corporativa con Chase. “Ser capaz de proporcionar estas chanchas para estudiantes que las merecen es una gran oportunidad para nosotros.”
Sigue el Twitter oficial del Orlando Magic en espanol aqui
